'뿔의 아이' 이름 관련 설정 / 파이널판타지14

뿔의 아이 이름짓기 규칙

뿔의 아이(Padjal)

 

우선, 이들 이름은 일본 북방계 원주민 '아이누족'이 쓰는 언어를 바탕으로 하고 있습니다.

이 언어에 대한 몇 가지 실제 예를 살펴보면 이러합니다:

 

시르 에 톡(sir e-tok): 땅끝 막다른 곳
누페(nupe): 눈물
폰(pon): 작은
왁카(wakka): 깨끗한 물

 

이 언어를 그대로 쓰진 않았지만, 이러한 말에서 느껴지는 전반적인 분위기나 철자, 발음, 음절 수를 바탕으로 무언가 특별한 것을 만들어 보려 애썼어요.

 

자, 그럼 뿔의 아이 이름에 대한 규칙을 소개합니다:

 

1. 모두 세 단어로 이루어진다.

 

2. 앞에 오는 두 단어는 이름, 마지막 단어는 성씨.

 

3. '이름'은 단모음 계열(에, 애, 오, 이, 어 같은) 단어에 좀 더 긴 단어를 이어붙여 만듭니다.

   남성은 모음 계열 단어가 앞으로 오고 여성은 뒤로 갑니다.

 

남성:

E-Sumi-Yan / 에 스미 얀

O-App-Pesi / 오 아파 페시

 

에 스미 얀

 

오 아파 페시

 

여성:

Kan-E-Senna / 카느 에 센나

Raya-O-Senna / 라야 오 센나

 

카느 에 센나

 

라야 오 센나

뿔의 아이 말은 단어 사이에 기본적으로 띄어쓰기를 사용합니다.

하지만 고유 명사나 합성어처럼 한 단어 뭉치가 한 가지 뜻을 나타낼 경우

각 단어는 붙임표 기호로 이어집니다.

(* 일본어판은 가운뎃점(・), 한국어판은 붙여 쓰거나 띄어쓰기 사용)

 

---

 

이러한 옛 언어는 NPC 이름뿐만 아니라, 검은장막 숲 주변 지역 이름에서도 살펴볼 수 있습니다.

만약 뿔의 아이 말 같은 이름을 지녔다면, 그곳은 아마 상당히 오래된 장소일 겁니다.

 

지역 이름:

토토라크(Toto-Rak) 감옥
(* 뿔의 아이 전설에 나오는 '천 개의 입을 가진' 마물)
탐타라(Tam-Tara) 묘소

 

토토라크 감옥

탐타라 묘소

 

적 이름:

아크 이니크 발렛 (Ak-Inik varlet) → 이니크 가 하인
아크 메나 발렛 (Ak-Mena varlet) → 메나 가 하인

('아크'는 고인이 된 가문 사람 앞에 붙는 높임말)

 

탐타라 묘소에 등장하는 하인

이니크 가 묘

메나 가 묘 / 그리다니아를 상징하는 두 뱀과 백합 문양이 보인다

 

---

 

그런데 한 가지 의문은 휴런족에서 뻗어 나온 뿔의 아이가 어떻게 이런 이름을 가졌냐는 점입니다.

 

그리다니아에는 몇몇 유서 깊은 휴런 가문이 있습니다.

아주 드물긴 해도, 그들은 지금껏 뿔의 아이를 낳아왔죠.

센나, 얀, 페시 가문이 여기에 속합니다. 이러한 성씨 또한 뿔의 아이 말에 뿌리를 두고 있군요.

 

이들 가문에 아이가 태어나면, 그 아이는 관습에 따라 '평범한' 휴런 이름을 갖습니다.

'브라이스 센나(Bryce Senna)'처럼 말입니다.

 

그러나 만약 뿔의 아이라면, 옛 뿔의 아이 말에 따라 지은 새로운 이름을 얻습니다.

그리고 어진나무 명상굴에 들어가 가르침을 받게 되죠.

 

휴런 이름짓기 규칙 / 파이널판타지14

휴런 이름짓기 규칙 / 파이널판타지14