마그나이 판타지 (MAGNAI FANTASY) [한국어 자막]

 

 

 

---

 

'파이널판타지14 홍련의 해방자 외전' 발표 안내
2018년 04월 01일

 

파이널판타지14가 새롭게 태어나고, 올해로 5주년을 맞이합니다!

지금껏 실로 다양한 캐릭터가 등장하여 많은 빛의 전사 여러분께 사랑받았습니다.

정말 고맙습니다.

 

이번에 그렇게 사랑받은 캐릭터 중에서, 특히 주목받은 '그분'을 주인공으로 한 외전을 선보이려 합니다.

 

동녘 오사드 소대륙에서 펼쳐질 새로운 모험담을 기대해주세요!

 

<상품개요>

제목: 「MAGNAI FANTASY」 (마그나이 판타지)

발매일: 2018년 4월 1일 (일)

장르: 마그나이 서사시

 

그리고 이번 발표를 앞두고 주인공으로부터 인사말을 받았기에 함께 소개합니다.

 

　이 몸을 주인공으로 한 '영상오락'이 나온다 하더군.

　본디, 위대한 아짐신의 자손을 다룬 작품을

　그리 쉽게 유포해서는 아니 되나…… 이번에는 특별히 허락하마. 넉넉히 생산하도록 하여라.

 

　돌이켜보면 몇 달 전, 재회시장에서 만난 '떠돌이 시인'이라 칭하는 사내에게

　이 몸에 대한 시를 읊어도 좋다고…… 아니, 마땅히 읊어야 한다, 그리 일러두긴 했으나…….

　고얀 놈이, 그자가 지은 시에 감동하여 전혀 일할 생각을 않더군.

 

　그러나, 최근 나타난 웬 괴상한 섬에서

　'저요' '저요' 하고 열심히 외치던 M이란 사내를 찾아내

　양처럼 일하게 하였더니, 이렇게 작품이 마무리되었노라.

 

　이 몸을 주인공으로 다룬 시점에서, 이미 평범한 작품 따윈 가당치도 않다.

　필시 우리 위대한 아버지, 아짐신마저 감탄할 역사적인 명작이 되었을 테지.

　어디…… 이 몸도 한 번 즐겨볼까.

 

많이 기대해주세요!

 

개발 스태프 M

---

◎ 마그나이 판타지 제작 뒷이야기 인터뷰 (원문: 링크)

 

파이널판타지14 커뮤니티팀 모치즈키 카즈요시 & 개발 스태프 M

　

개발 스태프 M 님에게 살짝 이야기를 들어봤습니다.

 

 

모치즈키: M 님~! 요전번 동영상 이야기 좀 들려주세요~

 

M 님: 나 지금, 에우레카 하느라 바쁜데!? 저요! 저요! 저요 [귀여운 라라펠]

 

모치즈키: '이 정도 EL에서 레이즈를 못 받으면 경험치가 얼마나 깎일까~?' 이런 거나 하고 계시면서……

 

M 님: 한 번쯤 구경하고 싶잖아! 암튼, 뭐가 궁금한데?

 

모치즈키: 그 동영상이 만들어진 과정을 조금만!

 

M 님: 넹~

 

모치즈키: 고맙슴다! 그럼 바로 본론으로. 이번 동영상은 언제부터 작업에 들어간 건가요?

 

M 님: 음~, 아마 1월 중순부터 시작해서 2월 중순까지.

거기다 소리넣고 해서, 2월 넘어가기 전에 끝난 것 같아.

흡연실에서 요시다P랑 얘기하다가 '(주제는) 마그나이가 좋겠네' 해서.

3월부터, 왜, 괜히 바빠지잖아? 슈로대하고 니노쿠니도 나오고.

그래서 '마그나이가 여러 게임을 넘나들면서 나아마를 찾는 이야기'를 그때까지 만들자 했지.

 

모치즈키: 빠르다!!!!

 

M 님: 이번에도 배경음악/효과음을 소켄 씨한테 부탁했거든~.

근데, 그쪽 일정 조정도 포함해서 작업하느라 나름 바쁘긴 했어.

 

모치즈키: 소켄 씨도 참가했군요……

　

M 님: 배경음악은 소켄 씨, 효과음은 사운드 스태프.

패치 작업 사이에 숨도 돌릴 겸 해서, 상당히 신나게 작업해줘서 고마웠지 (웃음)

 

모치즈키: 이럴 때 나오는 결속력, 진짜 대단하네요.

그런데, 도트 찍을 때는 어떤 툴을 쓰시나요?

 

M 님: 포토샵

 

모치즈키: ……진짜로요?

 

M 님: 진짜로.

전용 툴은 다양하게 있긴 한데, 평소 플래너 업무에서 도트 같은 건 찍을 일이 없으니까 말이야.

툴을 익히느라 들이는 시간을 고려하면, 익숙한 걸로 하는 게 더 빨라.

 

모치즈키: 실화인가…… 그걸 전부 포토샵으로.

 

M 님: 다 하고 나니, 500 레이어 정도 나온 것 같아.

그림에 변화가 없으면 지루해서, 장르를 분산시켜 만들다 보니 어느샌가.

 

모치즈키: 우하하하 (웃음) 그야 그렇겠네요.

 

M 님: 참고로 패미컴에서 재현할 수 있도록 팔레트를 썼기 때문에 실제 기기에서 돌려도 똑같은 색이 나와.

　

모치즈키: 색깔까지!? 동영상 프레임레이트를 일부러 떨어뜨리는 것 말고도 그렇게나 공들인 부분이 있군요.

 

M 님: 공들였다고 할 만큼 거창한 건 아니지만 말이야.

슬쩍 보고, '제정신이냐 ㅋㅋㅋㅋ' 하고 여겨주면 좋지.

 

모치즈키: 이야, 근데 이런 얘기 듣는 거 재밌네요.

그럼 마지막으로, 'M 님한테 만우절이란?'

　

M 님: 무슨 질문이 그래. (웃음) 자, 그럼 '올해로 끝내도 되겠지~'로!

 

모치즈키: 작년에도 그 소리하셨잖아요

 

M 님: 이젠 다룰 소재가 없다고! 근데 뭐 즐겁긴 해. (이하 생략)

 

모치즈키: 고맙습니다!

 

---

 

◎ 여러분은 몇 개나 알아맞히셨나요? 만우절 동영상 정답 맞히기를 해봅시다!

 

<파이널판타지1 (ファイナルファンタジーI / FINAL FANTASY I)>

 

<파이널판타지3 (ファイナルファンタジーIII / FINAL FANTASY III)>

 

<액트레이저 (アクトレイザー / ActRaiser)>

 

 

<반숙영웅 (半熟英雄 / HANJUKU HERO)>

 

<성검전설2 (聖剣伝説2 / Secret of Mana)>

 

<아인핸더 (アインハンダー / EINHÄNDER)>

 

<마계탑사 사가 (魔界塔士Sa・Ga / Final Fantasy Legend)>

 

<로맨싱사가3 (ロマンシング サ・ガ3 / Romancing Sa・Ga3)>

 

 

<스퀘어의 톰 소여 (スクウェアのトム・ソーヤ / Square's Tom Sawyer)>

 

<레이싱 라군 (レーシングラグーン / Racing Lagoon)>

 

<뛰어올라 대작전 (とびだせ大作戦 / The 3-D Battles of WorldRunner)>

 

<전설의 오우거 배틀 (伝説のオウガバトル / Ogre Battle: March of the Black Queen)>

 

<라스트 렘넌트 (ラストレムナント / THE LAST REMNANT)>

 

<파이널판타지택틱스 (ファイナルファンタジータクティクス / FINAL FANTASY TACTICS)>

 

<라이브 어 라이브 (ライブ・ア・ライブ / LIVE A LIVE)>

 

 

 

파이널판타지베르서스13 ▷ 파이널판타지15 (ファイナルファンタジー ヴェルサス XIII ▷ ファイナルファンタジーXV / FINAL FANTASY Versus XIII ▷ FINAL FANTASY XV)> (원본 영상: 링크)