NiziU 프리 데뷔곡 - Make you happy 뮤직비디오 & 가사

2020. 6. 29. 12:05가사/번역

| 목차

     

    Make you happy

     

    노래: NiziU (니쥬)

    작사: J.Y. Park “The Asiansoul” (박진영), Yuka Matsumoto

    작곡: J.Y. Park “The Asiansoul” (박진영), 이해솔

    편곡: J.Y. Park “The Asiansoul” (박진영), 이해솔

    마코, 리쿠, 리마, 리오, 마야, 미이히, 마유카, 아야카, 니나

     

    Nothing ヒミツならNothing

    Something 特別なモノあげるのに

    どんなのがいい?

    笑顔にしたいのに

    That thing 探し出す キミのために

    Nothing 비밀이라면 Nothing
    Something 특별한 것을 주고 싶은데
    어떤 게 좋아?
    웃게 해 주고 싶은데
    That thing 찾아낼게 너를 위해서

     

    もう ねぇねぇ 何見て

    何聴いて 幸せ?

    話してみて すべてね

    참, 얘 얘 무얼 보고

    무얼 들으면 행복해?

    이야기해 봐 모두 다

     

    Ooh I just wanna make you happy

    あ~もう!

    笑ってほしい

    忘れちゃった笑顔も

    大丈夫 ちゃんと取り戻して

    Ooh I just wanna make you happy
    아~ 참!
    웃으라니까
    잊어버린 미소도
    괜찮아 제대로 되찾아줄게

     

    その笑顔見てるとき ほんと幸せ

    What do you want?

    What do you need?

    Anything

    Everything

    You, Tell me

    그 미소를 볼 때마다 정말 행복해
    What do you want?
    What do you need?
    Anything
    Everything
    You, Tell me

     

    Gave me きれいな恋 Gave me

    Held me 小さなこの手繋いで

    大切よ ひとりきりにはさせないよ

    Take me この私 全部あげたいの

    Gave me 예쁜 사랑 Gave me
    Held me 조그마한 이 손 잡고서
    정말 소중해 혼자 두지는 않을 거야
    Take me 내 모든 걸 전부 주고 싶어

     

    バレバレのハート

    私だけのカード

    忘れずに そばに来て

    다 들켜버린 하트

    나만이 가진 카드

    잊지 말고 곁으로 와줘

     

    Ooh I just wanna make you happy
    あ~もう!
    笑ってほしい
    忘れちゃった笑顔も
    大丈夫 ちゃんと取り戻して

    Ooh I just wanna make you happy

    아~ 참!
    웃으라니까
    잊어버린 미소도
    괜찮아 제대로 되찾아줄게

     

    その笑顔見てるとき ほんと幸せ
    What do you want?
    What do you need?
    Anything
    Everything
    You, Tell me

    그 미소를 볼 때마다 정말 행복해
    What do you want? 
    What do you need? 
    Anything 
    Everything 
    You, Tell me

     

    Tell me Like OOH-AHH

    FANCY me do not

    be ICY I'm So Hot

    no Good-bye Baby good-bye

    x2

    Tell me OOH-AHH하게

    FANCY me do not
    be ICY I'm So Hot
    no Good-bye Baby good-bye
    x2

     

    キミがくれる安心

    寄り添って 休めるための場所

    光が満ちて Feel いつだって

    夢見てるの一緒

    完全Sweetなメロディー

    本当に癒してくるセオリー

    Put it on repeat 聴いて ずっと ずっと

    You're my favorite song

    네가 주는 안심

    곁에서 쉴 수 있는 장소

    빛이 가득해 Feel 언제나

    꿈꾸는 건 함께

    완전 Sweet한 멜로디

    정말 힐링되는 방법

    Put it on repeat 들어줘 계속 계속
    You're my favorite song

     

    Ooh I just wanna make you happy 
    あ~もう! 
    笑ってほしい 
    忘れちゃった笑顔も 
    大丈夫 ちゃんと取り戻して

    Ooh I just wanna make you happy
    아~ 참! 
    웃으라니까 
    잊어버린 미소도 
    괜찮아 제대로 되찾아줄게

     

    その笑顔見てるとき ほんと幸せ
    What do you want?
    What do you need?
    Anything
    Everything
    You, Tell me

    그 미소를 볼 때마다 정말 행복해
    What do you want? 
    What do you need? 
    Anything 
    Everything 
    You, Tell me

     

    NiziU Pre-Debut Digital Mini Album - Make you happy (2020.06.30)

    NiziU 프리 데뷔 디지털 미니 앨범 - Make you happy (2020.06.30)

     

     

     

    NiziU 일본 음원 사이트별 디지털 미니 앨범 소개 영상

    Apple Music (애플 뮤직) .@NiziU__official ビデオメッセージ💓『Make you happy』💓 今すぐ聴こう💓https://t.co/xG8JWa1hNL pic.twitter.com/nQsvRfhIBH — Apple Music Japan (@AppleMusicJapan) June 30, 202..

    tenshield.tistory.com


    카테고리 글 목록
    트위터 공유하기   카카오톡 공유하기
    https://tenshield.tistory.com/3107
    TOP